2016/02/26

5. B Irteera: EROSKI FUNDAZIOAREKIN EAE-KO EUSKAL PRODUKTUEN EKOIZLEEI BISITA: Martxoaren 2an

EROSKI Fundaziotik harremanetan jartzen gara zurekin zure ikasleekin batera datorren martxoaren 2an Udapa Arabako patata-kooperatibara egitekoa duzuen bisitagatik.
Badakizunez, jardunaldia 11:00etan hasiko da, eta 2 ordu iraungo du, gutxi gorabehera. 4 fasetan banatuko da: harrera, bisita instalazioetan, bazkaria eta agurra.

Jardueraren helburua da haurrek bertatik bertara ezagutzea patata ekoizteko prozesua, bai eta haien etxeraino iritsi bitarte egiten diren lan guztiak. Horregatik, ibilaldian zehar, han egunero egiten duten lana erakutsi eta horren
nondik norako guztien berri emango die bisitaren gidariak: patata landatzea, biltzea, moten eta tamainen arabera sailkatzea, elikagaiak lurraldean duen sustraia, sasoiko produktuaren abantailak... Hori guztia bertako ekoizpenaren
garrantzia baloratzeko aukera izan dezaten. Gainera, bisitaldiaren une jakin batean, ikasleek “esperientzia ahaztezin” bat biziko dute. Hau da, modu aktiboan parte hartuko dute ekoizleek egiten dituzten lanetako batean. Modu horretan, lehen pertsonan gogoratuko dute produktu bat sortzen lagundu zutela.

Jardunaldi guztian zehar, txaleko identifikatzaile bat eramango dute ikasleek (hasieran banatuko zaie). Ibilaldian zehar azalpen bat eskainiko da zenbait puntutan; hortaz, beharrezkoa da ikasleak elkarrekin joatea eta isilik egotea
gidariak azalpenak eman bitartean. Parte hartzeko moduko jarduera bat da, beraz, garrantzitsua da ikasleak galderak egitera animatzea edozein zalantza izanez gero.

Bertako ekoizle batengana egiten den bisita denez, EROSKI Fundaziotik uste dugu oso interesgarria dela joan baino lehen errepasatzea gai horri lotutako dekalogoa; Unitate Didaktikoaren 6. saioan dago dekalogoa, Energia Hazteko
programaren barnean, eta gure lurraldeko elikagaiek dituzten abantailen berri ematen zuen:

1. Freskoagoak dira, garraiatzeko distantziak laburragoak direlako.

2. Zaporea hobeki gordetzen dute, baita nutrizio-propietateak ere.

3. Garraiatzeko distantziak laburragoak direnez, gastuak aurrezten dira eta CO2 gutxiago igortzen da atmosferara.

4. Kalitate handiko produktuak direnez, beti gozo-gozoak dira.

5. Gure lurraldeko zaporeak ezagutzeko eta disfrutatzeko aukera ematen digute.

6. Gastronomiaren arloko turismoa bultzatzen dute (erregioen artekoa).

7. Iraganeko ohiturak eta tradizioak gordetzen laguntzen digute denboran zehar.

8. Bizi garen ingurunea ezagutzeko eta harekiko loturak ezartzeko aukera ematen digute.

9. Tokian tokiko produktuen fabrikazioak bertako garapen ekonomikoa sustatzen du.

10. Gure komunitatea aberasten laguntzen dute.


Espero dugu primeran pasatzea bisitan, eta, aldez aurretik, eskerrik asko


EROSKI Fundazioak inplementatutako jarduera honetan parte hartzeagatik.

2016/02/25


BILBOKO ELKANO KALE 6 ZENBAKIAN

Plaka bat jarri dute Lauro ikastola sortu zen lekuan, Bilbon, haren 50. urteurrenean

EP - Martes, 23 de Febrero de 2016 - Actualizado a las 20:27h
  • Mail
  •  
  •  
  •  
Julita Berrojalbiz, Lorea Bilbao eta Andres Urrutia.
Julita Berrojalbiz, Lorea Bilbao eta Andres Urrutia. (Oskar M.)
Plaka bat jarri dute astearte honetan Bilboko Elkano kale 6  zenbakian, Lauro ikastola sortu zen lekuan, hain zuzen ere, haren 50.  urteurrena dela eta.
       EUSKERA ETA IKAS-KOMUNITATEA. HITZALDI SAIOEN 1.TXANDA
Bolondresak
Gaia
Taldeak
Eguna
Ordua
5.MAILA
Begoña De Ibarra
Txapel museoa: aintzinatik gaur egunera
1.txanda
2.txanda
OTSAILAK 1
15:00/15:45
15:45/16:30
Asier Loroño
Musika + soinua.
1.txanda
2.txanda
MARTXOAK 9
15:00/15:45
15:45/16:30
Beatriz Fdez
IKEAko lanpostu desberdinak
1.txanda
2.txanda
MARTXOAK 17
15:00/15:45
15.45/16:30
6.MAILA
Bernat Galarraga
Medikuntza
1.txanda
2.txanda
MARTXOAK 9
15.00715.45
15:45/16:30
Joana Ruiz de
Olabuenaga
Esnearen ibilbidea + esnekiak
1.txanda
2.txanda
MARTXOAK 17
15:00/15:45
15:45/16:30
Ortzi Ardeo
Hegazkin pilotoa
1.txanda
2.txanda
OTSAILAK 29
15:00/15:45
15.45/16:30

2016/02/19

AZTERKETAK

Mate: Otsailak 22
Natur: Otsailak 23
Diktaketa: Otsailak 25
English: Otsailak 25
Gazte: Martxoak 7
Euskera:Martxoak  9
Problemak: Martxoak 11

2016/02/03

Otsailaren 5a



SANTA AGEDA


KANTA BEZPERA


HISTORIA

ESAMOLDEAK

Esamoldeak

 Hala bazan, ez bazan, sar dadila kalabazan eta irten dadila lazkaoko plazan = colorin colorado....
Horra non... : mira por donde
Joan den egunean joan nintzen Mirenen bila eta HORRA NON klasean agertu zen
Noren berri : saber noticias de alguien

BEGI

Begietan hartu: coger mania (Nor-Nork)
Begietan izan: la niña de tus ojos
Begi bistakoa: está a la vista, es evidente (Egon, Izan)
Begiz jota: echar el ojo, elegir (Nor-Nork)
Begi ona du: tiene buen ojo
Begiluze: mirón
Begizkoa bota: mal de ojo (Nor-Nori-Nork)

BURU

Burutik eginda (edo jota)loco (Egon)
Burutsua: listo, sabio
Burugogorra: cabezón
Buruarina, txoriburu: ligero de cascos

AHO

Ahotik kendu: quitar de la punta de la lengua
Ahozabal: bocazas
Ahobero: fanfarrón
Ahozpez: boca abajo
Ahozkora: boca arriba
Aho bete hortz: alucinado, perplejo (Utzi)

LEPO
Leporaino: hasta el gorro
Leporatu: atribuir
Lepotik bizi (Norbaiten)vivir a cuenta de alguien

LARRU
Larrugorrian: en pelotas
Larrua jo: echar un polvo
Larrututa (Egon): sin pelas

ESKU

Eskuoneko: de buen corazón
Eskuluze: mano larga que pega
Eskupekoa eman: dar propina
Eskuzabal: generoso
Eskulana: manualidades

GOGO

Gogoan eduki: tenerlo en cuenta (resentido)
Gogoan hartu: tener en cuenta (consejo)
Gogait egin: dar asco
Gogaikarria: asqueroso
Gogoz kontra: contra mi voluntad

GORRI

Miserian gorria: cruda miseria
Gorriak ikusi: pasarlas moradas

OKER
Oker zaude: estás en un error
Okerrena da: es lo peor
Okerreko bidetik: por el camino equivocado

GARBI

Garbizalea: purista
Lapurreta garbia: un robo claro
Argi eta garbi: claro, fijo

ZURI

Bere burua zuritu: justificarse
Zurikerietan ibili: haciendo trampas
Pertzona zuria izan: persona falsa
Zuritu: pelar

JO

Behetik jota: echado por bajo
Goitik jota: echado por alto
Adarra jo: tomar el pelo
Berakatza baina finagoa: fina, persona fina
Hitz eman: prometer
Lanak eman: dar trabajo (pelma)

ATERA

Bizimodua atera: buscarse la vida
Gibelak eguzkitara atera: matar
Txintik ez atera: no decir ni mu
Honetatik atera: sacar de sus casillas

BIZI

Asto izan eta mando bizi: vivir por encima de sus posibilidades
Esne mamitan bizi: vivir entre algodones
Txitxi patsetan bizi: vivir con tranquilidad
Ur gaineko bitsetan bizi: vivir superficialmente Bitsa=Aparra

EDUKI

Galtzak bete lan eduki: estar a tope de trabajo

EGIN

Bakeak egin: hacer las paces
Bakoitzak bere astoari egiten dio arre: cada uno barre para casa
Kale egin: fallar, txikarra, dar hutza
Leher eginda: muy cansado
Lepoa egin: apostar
Piper egin: hacer txikarra
Muzin egin: despreciar
Porrot egin: hacer ruina
Pot egin: fallar, no hacer bien
Topo egin: encontrarse
Txiki-txiki egin:Te voy a hacer polvo, paliza
Zirt edo zart: decidir

EGON

Bistan egon: está a la vista
Egonean egon: perdiendo el tiempo
Gure esku egon: está en nuestras manos
Josita egon: lleno
Lekutan (tokitan) egon: estar muy lejos
Praketan kabitu ezinik: muy orgulloso, está que no caga

NOLA

Aitaren egin orduko: Aitaren batean: en un santiamente
Aldez edo moldez: de cualquir manera, a trancas y barrancas
Amaren gonapean bizi: vivir muy protegido
Neure artean: para mis adentros
Atzekoz aurrera: al reves
Bidenabar (Bide batez)de paso que.., ya que...
Ez atzera ez aurrera: ni para atrás ni para adelante
Goian zerua eta behean lurra: con el cielo y la tierra, con una mano adelante y otra atras
Hitzetik hortzera: repetir (palabras), cada dos por tres
Hutsaren truke: gratis, de balde
Izerdi patsetan: sudando como un cerdo
Nola edo hala: de alguna manera
Jo ta ke: erre que erre
Zalditik astora: de mal en peor
Noiz aurretik: de antemano
Astelehen buru zuria: un lunes cualquiera
Ez da atzo goizekoa: no es de ayer
Behin betiko: de una vez por todas
Behin behineko: provisionalmente
Behin edo behin, (Noizbehinka): alguna vez
Egunean baino egunean ...ago: cada día más ...
Lehenago eta behin: antes de nada
Sasoi ederrean: a buenas horas
Txitean pitean: habitualmente
Eguzkiaren azpian: en el mundo

EZEZKOA

Ezta hurrik eman ere: ni pensarlo
Inondik inora: de ninguna manera

ESKLAMAZIOA

Auskalo, (Batek daki)vete tu a saber
Bejondeizula: enhorabuena
Hara bestea: mira el otro...
Hor dago gakoa: ahí está el problema
Hor konpon: arreglatelas
Txakurraren bibolinak: y una leche
Barra-barra : asko (euria)
Handi maundi: chulillo, harroa
Mara-mara: asko (elurra)
Tarteka marteka: a ratos
Tipi-tapa: ibili
Txipli-txapla: en los charcos
Zanga-zanga: asko edan
Zirti-zarta: kolpeka
Eskatzea asko zenuen = haberlo pedido antes
Eskatzea asko duzu = pues pidelo!, no tienes mas que pedirlo
Umeak zer ikusi hura ikasi = lo que se ve se aprende